Bạn có thể thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad nếu làm theo hướng dẫn sau-hình 5
Dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad

Bạn đang lướt web nhưng có những ngôn ngữ nước ngoài mà bạn không thể hiểu. Việc tra từ điển không thể giúp dịch hoàn chỉnh toàn bộ câu. Liệu có giải pháp nào cho vấn đề này không? Yêu Apple sẽ hướng dẫn bạn cách thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad.

Hướng dẫn thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad

Như chúng ta đã biết, trình duyệt Safari không được tích hợp sẵn tính năng dịch thuật, nhưng chúng ta có thể sử dụng tiện ích bổ sung từ các nhà phát triển khác. Nếu muốn dịch trực tiếp trang web trên Safari thì các bạn có thể sử dụng hai ứng dụng dịch là Microsoft Translator và Bing Translator.

#1: Cài đặt ứng dụng dịch 

Về cơ bản, hai ứng dụng hỗ trợ dịch thuật này dù có chung nguồn gốc từ Microsoft nhưng tính năng dịch trên công cụ tìm kiếm Bing được phát triển từ Microsoft Translator. Bạn có thể sử dụng chúng như một ứng dụng riêng biệt hoặc tích hợp vào trình duyệt Safari thông qua phần tiện ích bổ sung.

Microsoft Translator

Ứng dụng này tập trung hoàn toàn vào việc dịch thuật và cho phép người dùng thực hiện công việc đó thông qua giọng nói, văn bản hoặc hình ảnh. Ngoài ra, Microsoft Translator còn hỗ trợ khá tốt cho các cuộc nói chuyện trực tiếp qua điện thoại iPhone. Hiện tại, ứng dụng này có khả năng dịch nội dung từ 60 thứ tiếng khác nhau với rất nhiều gói ngôn ngữ được cài đặt sẵn, hỗ trợ ngay cả khi bạn đang ngoại tuyến hoặc có kết nối internet không ổn định (khả năng dịch ngoại tuyến không hoạt động trên Safari).

Bing Translator

Khác với Microsoft Translator, tính năng dịch của Bing chỉ hoạt động trên nền web như Safari. Ngoài ra, cũng có một số tiện ích khác như cập nhật tin tức, hình ảnh, nghe nhạc, xem video, bản đồ hay mua sắm trực tuyến. Các bạn cần lưu ý thêm, thay vì hỗ trợ dịch từ 60 ngôn ngữ khác nhau, điểm yếu của Bing Translator là chỉ hỗ trợ 44 loại ngôn ngữ mặc dù toàn bộ dữ liệu được lấy từ Microsoft Translator.

#2: Thêm công cụ dịch vào Safari

Để sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên Safari, bạn cần thêm Microsoft Translator hoặc Bing Translator lên trình duyệt thông qua phần tiện mở rộng. Cách thực hiện khá đơn giản, các bạn làm như sau:

Bạn có thể thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad nếu làm theo hướng dẫn sau-hình 1
Thêm công cụ dịch vào Safari

Mở trình duyệt Safari trên iPhone hoặc iPad > nhấn vào biểu tượng ô vuông có dấu mũi tên (ở giữa cạnh dưới màn hình) > vuốt sang phải màn hình và chọn mục thêm tiện ích mở rộng (biểu tượng dấu ba chấm). Tại giao diện chuyển tiếp, bạn kích hoạt Microsoft Translator hoặc Bing Translator tùy theo nhu cầu sử dụng của mình và nhấn nút “Xong” ở góc trên bên phải màn hình để lưu.

#3: Thiết lập ngôn ngữ ưu tiên

Mặc dù ngôn ngữ sau khi dịch được mặc định theo vị trí hiện tại của thiết bị, nhưng để lựa chọn hoặc thay đổi sang nhiều thứ tiếng khác, bạn cần thực hiện một số thao tác như sau:

Bạn có thể thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad nếu làm theo hướng dẫn sau-hình 2
Thiết lập ngôn ngữ ưu tiên bằng Microsoft Translator

Microsoft Translator: Tại giao diện chính của ứng dụng bạn mở Cài đặt nâng cáo ở góc phải bên dưới màn hình hiển thị > nhấn vào “Ngôn ngữ dịch Safari (Safari Translation Language)” và chọn ngôn ngữ theo mong muốn.

Bạn có thể thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad nếu làm theo hướng dẫn sau-hình 3
Thiết lập ngôn ngữ ưu tiên bằng Bing

Bing: Nhấn vào biểu tượng trình đơn ở góc trên bên phải màn hình > chọn “Cài đặt” > Cài đặt Nâng cao > Dịch và đổi ngôn ngữ theo ý muốn.

#4: Các dịch một trang web bất kỳ

Sau khi hoàn tất các bước hướng dẫn ở trên, công việc cuối cùng của bạn là truy cập tới trang web cần dịch nội dung bằng trình duyệt Safari > nhấn vào biểu tượng ô vuông có mũi tên chỉ lên (ở giữa cạnh dưới màn hình) và chọn công cụ dịch Microsoft Translator hoặc Bing Translator là xong.

Bạn có thể thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad nếu làm theo hướng dẫn sau-hình 4
Dịch một trang web bất kì

Như vậy, bạn đã biết cách thêm tiện ích dịch văn bản ngay trên Safari của iPhone và iPad. Nó sẽ giúp bạn lướt web nhanh và dễ dàng hơn trên Safari của iPhone, iPad. Nếu bạn thấy bài viết này hữu ích, hãy chia sẻ cho bạn bè hay người thân để mọi người cùng biết nhé